Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013 11 01

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

France delivered arms to Syrian rebels, Hollande confirms
2014 08 22
President Francois Hollande said on Thursday that France had delivered weapons to rebels battling the Syrian regime of Bashar al-Assad “a few months ago.” The deliveries took place “a few months ago, when the Syrian rebels had to face both the armies of the dictator Bashar al-Assad and this terrorist group Islamic State,” Hollande told reporters on a tour of the ...
Brooklyn DA exposes hidden Child Sexual Abuse in the Orthodox Jewish Community
2014 08 22
Comment: We all know that the sex abuse cases within the Catholic church have been plastered all over the media in the last 6-8 years, but when do you ever hear about the rapes, sexual molestation and child sex abuse cases within the jewish orthodox community? Is the media helping to cover it? Will they give the same treatment of ...
California’s Economic Collision Course: Immigration and Water
2014 08 22
You have heard it before: “As California goes, so goes the nation.” If that is the case, the national economy will be harmed for decades to come because of California’s misplaced priorities today. Indeed, by emphasizing high-speed rail over water and failing to deal with its debt crisis, California poses a long-term threat to our national economy and ...
ISIS offered to swap Foley for ’Lady Al Qaeda’ - neuroscientist MIT-graduate
2014 08 21
An MIT-educated neuroscientist terrorist known as ’Lady al Qaeda’ was named on a ’laundry list’ of demands from ISIS captors holding James Foley named, it was revealed today. Petite mother-of-three Aafia Siddiqui is currently serving 86 years in a Texas jail after being arrested with plans for a ’mass casualty attack’ in the US, including infecting people with Ebola and a ...
James Foley beheaded - Financed by USA
2014 08 21
John McCain is a traitorous piece of garbage. Last year McCain worked with the "Syrian Emergency Task Force" to help overthrow the Syrian government. Investigative work (see the detailed article below) revealed that this task force was just a front organization for AIPAC. McCain met with known terrorists, including the infamous al-Qaeda. Yeah, the terrorist organization that was behind 9/11 received aid ...
More News »