Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013-11-01 0:00

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

Boris Nemtsov, Putin Foe, Is Shot Dead in Shadow of Kremlin - A Staged Shooting?
2015-02-28 22:37
NY Times: Boris Nemtsov, Putin Foe, Is Shot Dead in Shadow of Kremlin Mr. Nemtsov, a former first deputy prime minister of Russia, was killed in central Moscow in the highest-profile assassination in Russia during the tenure of President Vladimir V. Putin. A Staged Shooting? ... Why does the dead body of fitness enthusiast Boris Nemtsov have a pot belly? The Anti-New York Times doesn't ...
Holocaust, Hate Speech and Were the Germans so Stupid?
2015-02-28 20:31
Description form YouTube: This is an updated version of the video which was taken down by YouTube following a spurious copyright-infringement claim. It addresses issues regarding claims that Zyklon B in liquid form gives off fumes at temperatures below 0º C. As the world approaches the brink of a new Middle East crisis this time involving Syria, clearly at the behind-the-scenes ...
The Jewish Roots of Leonard Nimoy and What the ‘Live Long and Prosper’ Hand Symbol Really Means
2015-02-28 0:20
Leonard Nimoy first saw what became the famous Vulcan salute, “live long and prosper,” as a child, long before “Star Trek” even existed. The placement of the hands comes from a childhood memory, of an Orthodox Jewish synagogue service in Boston. The man who would play Spock saw the gesture as part of a blessing, and it never left him. “Something ...
Baby born still INSIDE his amniotic sac is hailed a ‘medical miracle’ by doctors [Video]
2015-02-27 22:46
What an incredible miracle… Not only was the little boy three months early – he was born inside his amniotic sac. I’ve never heard of this happening before. If you look at the picture, you can see him clearly with his little arms and legs curled up. He was still being given oxygen by his mom until the sac was ...
California Infant Dies after 8 Vaccines, Family Gets Him Back from Hospital Cremated
2015-02-27 21:55
Parents in California are distraught after losing their infant son after being vaccinated. He died in his sleep and was taken to the hospital already deceased. Hospital staff ruled his death as sudden infant death syndrome. The couple was told an autopsy was required to be performed on their son. After returning home, waiting to get an update, they never received ...
More News »