Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013-11-01 0:00

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

Pro-Israel bias: BBC admits editorial breach in interview with Israeli defense chief
2015-05-23 7:58
The BBC has reached a “provisional finding” to uphold complaints made by Palestinian activists that the broadcaster breached its editorial guidelines in a “soft” interview with the Israeli defense minister. Complaints focused on BBC journalist Sarah Montague’s alleged failure to challenge controversial claims made by Israeli Defense Minister Moshe Ya’alon. Journalist Amena Saleem, who works with the Palestine Solidarity Campaign (PSC), wrote ...
41% of Americans Support Criminalizing "Hate Speech"
2015-05-23 7:31
The following are from a recent poll about what some are calling on for "hate speech" 1. Support for Hate Crimes Legislation Do you support or oppose the federal law that requires increased penalties for hate crimes committed on the basis of the actual or perceived race, color, religion, national origin, ethnicity, or gender of any person? 2. Support for Expanding Hate Crimes Do ...
FBI Admits No Major Cases Cracked with Patriot Act Snooping Powers
2015-05-23 7:36
FBI agents can’t point to any major terrorism cases they’ve cracked thanks to the key snooping powers in the Patriot Act, the Justice Department’s inspector general said in a report Thursday that could complicate efforts to keep key parts of the law operating. Inspector General Michael E. Horowitz said that between 2004 and 2009, the FBI tripled its use of bulk ...
Sweetener Stevia Was Once Hailed As An Anti-Fertility Agent for Population Reduction
2015-05-23 7:13
Maybe it's not so sweet now... If you've thought stevia, the natural alternative to sugar and artificial sweetners with aspartame, et al., is too good to be true, there may be a catch. Check out this textbook written in 1970 by Paul and Anne Ehrlich, the precursor to the textbook Ecoscience they wrote with Obama Science Czar John P. Holdren ...
TPP Aproved: Senate Republicans Give Obama New Powers - Details Remain 'Classified'
2015-05-23 6:43
President Obama won a big victory for his trade agenda Friday with the Senate’s approval of fast-track legislation that could make it easier for him to complete a wide-ranging trade deal that would include 11 Pacific Rim nations. A coalition of 48 Senate Republicans and 14 Democrats voted for Trade Promotion Authority late Friday, sending the legislation to a difficult fight ...
More News »