Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013 11 01

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

Seven Points of Agreement Between Individuals
2014 10 02
In what follows, underlined words are my modifications to the original (cite given at the end) "Seven Points of Agreement Between Individuals" -- a binding contract entered into by individuals with other individuals so as to create a society within which individual sovereignty is upheld. These agreements are thought by the author of the book within which they appear to ...
If Someone Secretly Controlled What You Say, Would Anyone Notice?
2014 10 01
The subject enters a room in which a 12-year-old boy is seated. A 20-minute conversation ensues. The subject quizzes the boy about current events and other topics to get a sense of his intelligence and personality. But the boy is not what he appears to be. Unbeknownst to the subject, the boy is wearing a radio receiver in his ear, and ...
Obama has had accurate intelligence about ISIS since BEFORE the 2012 election, says administration insider
2014 10 01
‘President Barack Obama’s intelligence briefings have provided him with specific information since before he won re-election in 2012 about the growing threat of the terror group now known alternatively as ISIS and ISIL, an administration insider told MailOnline on Monday. ‘Unless someone very senior has been shredding the president’s daily briefings and telling him that the dog ate them, highly accurate ...
Can holding a magnet against your head help defeat depression?
2014 10 01
Former GP Sue Mildred suffered from crippling depression and anxiety for 20 years. On two occasions it was so severe that she ended up in hospital, and for 15 years she was unable to work. Sue, 51, has tried antidepressants, talking therapies and, out of desperation, even ECT (electro-convulsive therapy), where an electric current is passed through the brain. This did ...
Extremists to have Facebook and Twitter vetted by anti-terror police
2014 09 30
Theresa May to announce new Extremist Disruption Orders to strengthen counter-terrorism if the Tories win the next general election Extremists will have to get posts on Facebook and Twitter approved in advance by the police under sweeping rules planned by the Conservatives. They will also be barred from speaking at public events if they represent a threat to “the functioning of democracy”, ...
More News »