Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013 11 01

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

Pre-historic tokens used in conjunction with cuneiform
2014 07 22
An archaeological dig in southeast Turkey has uncovered a large number of clay tokens that were used as records of trade until the advent of writing, or so it had been believed. But a new find of tokens, dates from a time when writing was commonplace – thousands of years after it was previously assumed this technology had become obsolete. Researchers ...
Are immigration opponents Nazis?
2014 07 22
It seems the usual suspects are calling anyone who opposes unlimited immigration to be a "Nazi". The Left seems to be in constant fear of "Nazis" that lurk in public policy discussions and I assume under their beds. If you oppose any Leftist position, you are a.... take a wild guess...wait for it.... a NAZI! Tim Wise recently went ...
What Did US Spy Satellites See in Ukraine?
2014 07 22
Exclusive: The U.S. media’s Ukraine bias has been obvious, siding with the Kiev regime and bashing ethnic Russian rebels and Russia’s President Putin. But now – with the scramble to blame Putin for the Malaysia Airlines shoot-down – the shoddy journalism has grown truly dangerous, says Robert Parry. In the heat of the U.S. media’s latest war hysteria – rushing to ...
Oh, Great: Robots Are Set to Conduct National Security Clearance Interviews
2014 07 22
Advancing a career in the US government might soon require an interview with a computer-generated head who wants to know about that time you took ketamine. Psychologists at the National Center for Credibility Assessment (NCCA) are developing an interview system that uses a responsive on-screen avatar for the first stage of the national security clearance process. Initial screening for a variety ...
Is Anything on the Internet Real Anymore?
2014 07 22
Is there anybody…out there? I promise I’m a real person asking this question and typing this article…but beyond that, I can’t promise much else about anything you or I see on the Internet. This article on ZDNet, “GCHQ’s dark arts: Leaked documents reveal online manipulation, Facebook, YouTube snooping,” confirms — beyond a shadow of any possible doubt — that a barrage of ...
More News »