Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013 11 01

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

6,000-Year-Old Temple with Possible Sacrificial Altars Discovered
2014 10 21
A 6,000-year-old temple holding humanlike figurines and sacrificed animal remains has been discovered within a massive prehistoric settlement in Ukraine. Built before writing was invented, the temple is about 60 by 20 meters (197 by 66 feet) in size. It was a "two-story building made of wood and clay surrounded by a galleried courtyard," the upper floor divided into five ...
What happened to Journalist Serena Shim? Assassinated? Find out what happened to Serena, Press TV director calls on Turkey
2014 10 21
Press TV news director Hamid Reza Emadi says the “suspicious death,” of the news channel’s correspondent in Turkey is a tragedy for “anyone who wants to get the truth.” Emadi made the remarks in an interview with Press TV on Sunday following Serena Shim’s death across the border from Syria’s Kurdish city of Kobani, where the ISIL terrorists and Kurdish fighters ...
Ancient Roman Nanotechnology Inspires Next-Generation Holograms for Information Storage
2014 10 21
The Lycurgus Cup, as it is known due to its depiction of a scene involving King Lycurgus of Thrace, is a 1,600-year-old jade green Roman chalice that changes colour depending on the direction of the light upon it. It baffled scientists ever since the glass chalice was acquired by the British Museum in the 1950s, as they could not work ...
Rapid Geomagnetic Reversal Possibility: Confirmed
2014 10 21
From the video: "The scientists who conducted the study are still unsure why the magnetic field is weakening, but one likely reason is the Earth’s magnetic poles are getting ready to flip, said Rune Floberghagen, the ESA’s Swarm mission manager. In fact, the data suggest magnetic north is moving toward Siberia." Tune into Red Ice Radio: Ben Davidson - Suspicious0bservers: Space Weather ...
Georgia Guide Stone 2014 cube stone removal
2014 10 21
From: Youtube: Was it all just a gag? it seems the cube stone just happens to be made out of the same Elberton granite that the rest of this morbid monument is made from.
More News »