Listen to a Performance from the Western World’s Oldest Surviving Song
2013 11 01

By John Farrier | Neatorama

This is the Seikilos Column.
It’s a marble tombstone from the first or second century A.D. A railroad engineer found it 1883 in Tralleis, Turkey. He sliced off the bottom so that his wife could use it as a flower display. Fortunately, the damage did not destroy the essential parts of this archaeological wonder. The Seikilos Column has an inscription of the Greco-Roman world’s oldest surviving completely intact song—both the lyrics and the musical notation.



Here are the Greek lyrics in modern English:

While you live, shine
Have no grief at all;
Life exists only a short while
And time demands its toll


It is a timeless sentiment.

[...]

Read the full article at: neatorama.com







Fragments of ancient music have been found going back as far as the eighteenth century B.C., the most ancient ones recorded on cuneiform tablets, but there is only one complete song from antiquity known to have survived: the Seikilos epitaph. It was discovered carved on a marble column-shaped stele in Tralleis, near Ephesus, Turkey, in 1883, and is now in the National Museum of Denmark in Copenhagen.

Dating to the first or second century A.D., the stele announces its function clearly in the inscription. “I am a tombstone, an image. Seikilos placed me here as an everlasting sign of deathless remembrance.” The last line is damaged, reputedly by Anglo-Irish railway engineer Edward Purser who was on site building the Smyrna-Aidin Ottoman Railway when the stele was discovered and who sawed off the base so his wife could use it as a flower display, but it appears to be a dedication from Seikilos to a Euterpe, perhaps his wife?
Source




Related Articles
Secret Code: Music Score May Lead to Nazi Gold
Moved to Tears at the Cloisters by a Ghostly Tapestry of Music
Welcome to the pleasuredome: How we evolved to love music
Is Your Taste In Music Influenced By The Shape Of Your Skull?
The Quickening Art: The True Healing Power of Music
Music For Snails


Latest News from our Front Page

Mad Science: ‘Genetically Modified Micro Humans’ to be ‘Farmed’ for Drug Testing by 2017
2014 09 12
Developers of artificial micro-humans, or ‘mini GM humans,’ are hoping to release their technology on the market by 2017. No this isn’t a sci-fi joke. Scientists are developing artificial humans in the same vein as GM plants with the hope that these creations will replace the need for using animals in laboratory testing. Artificial humans will be ‘farmed’ with interacting ...
Friends of Rape: How Feminist Liberals Help Sex-Crime to Flourish
2014 09 12
Deafeningly. That’s how liberals would have reacted if the victims in Rotherham had been Pakistani, the rapists White and the cover-up organized by the Conservative party and its allies in the right-wing media. If the scandal had been like that, the Guardian would have boiled with righteous wrath and indignation: “The horror of it. At least 1,400 victims subject to ...
How NASA Plans to Open ’Air Highways’ for Drones
2014 09 10
If Amazon and Google are going to take their drone delivery operations public, what’s going to ensure they do it safely? Air highways and specialized drone corridors designed by NASA scientists, apparently. Even if the Federal Administration Administration isn’t sold on the idea of commercial drones flying throughout the country, NASA is. The agency has quietly been working on an air ...
Ancient Egyptians documented animal extinctions
2014 09 10
"What was once a rich and diverse mammalian community is very different now," the study’s lead author Justin Yeakel said. Some six millennia ago, 37 species of large-bodied mammals roamed the deserts and river valleys of modern Egypt. Today, there are only eight. And as new research shows, ancient Egyptian art has helped tell the story of ecological loss in North ...
Internet Payment Network Paypal To Start Accepting Bitcoin
2014 09 09
EBay Inc. (EBAY)’s PayPal service will start accepting bitcoins, opening up the world’s second-biggest Internet payment network to virtual currency transactions. “We’re announcing PayPal’s first foray into bitcoin,” Bill Ready, the chief of EBay’s Braintree unit, said at Techcrunch’s Disrupt SF conference yesterday. “Over the coming months we’ll allow our merchants to accept bitcoin. On the consumer side it will be ...
More News »