Catholics will no longer address God as ‘Yahweh’
2008 09 12
In the not-too-distant future, songs such as "You Are Near," "I Will Bless Yahweh" and "Rise, O Yahweh" will no longer be part of the Catholic worship experience in the United States.
At the very least, the songs will be edited to remove the word "Yahweh" – a name of God that the Vatican has ruled must not "be used or pronounced" in songs and prayers during Catholic Masses.
Father Ronald E. Brassard, the pastor of Immaculate Conception parish in Cranston, said the new directive is "a good thing. This directive is the Church showing great sensitivity to... our Jewish brothers and sisters."
The Tetragrammaton is YHWH, the four consonants of the ancient Hebrew name for God.
"Essentially the tradition in Scripture and especially with Jewish people is that the name of God is so sacred that it's never said, you never say Yahweh, it's offensive to the Jewish people," Father Brassard explained. He added that the change apparently is to go into effect immediately.
Bishop Arthur J. Serratelli of Paterson, N.J., chairman of the U.S. Bishop’s Committee on Divine Worship, announced the new Vatican "directives on the use of 'the name of God' in the sacred liturgy" in an Aug. 8 letter to his fellow bishops.
He said the directives would not "force any changes to official liturgical texts" or to the bishops' current missal translation project but would likely have "some impact on the use of particular pieces of liturgical music in our country as well as in the composition of variable texts such as the general intercessions for the celebration of the Mass and the other sacraments."
For most Catholics the change will only be apparent in a few pieces of music and perhaps in specific translations of the Bible, Father Brassard said.
Bishop Serratelli's letter to bishops came with a two-page letter from the Vatican Congregation for Divine Worship and the Sacraments, dated June 29 and addressed to episcopal conferences around the world.
"By directive of the Holy Father, in accord with the Congregation for the Doctrine of the Faith, this congregation ... deems it convenient to communicate to the bishops' conferences ... as regards the translation and the pronunciation, in a liturgical setting, of the divine name signified in the sacred Tetragrammaton," said the letter signed by Cardinal Francis Arinze and Archbishop Malcolm Ranjith, congregation prefect and secretary, respectively.
John Limb, publisher of OCP, a nonprofit liturgical music publisher in Portland, Ore., said the most popular hymn in the OCP repertoire that would be affected was Dan Schutte's "You Are Near," which begins, "Yahweh, I know you are near."
He estimated that only "a handful" of other OCP hymns use the word "Yahweh," although a search of the OCP Web site turned up about a dozen examples of songs that included the word.
Limb said the company would be contacting composers to "ask them to try to come up with alternate language" for their hymns. But he said hymnals for 2009 had already been printed, so the affected hymns would not include the new wording for at least another year.
Even when the new hymnals are out, "it may take time for people to get used to singing something different," he added in an Aug. 11 telephone interview with Catholic News Service.
At Chicago-based GIA Publications, another major Catholic publisher of hymnals, no major revisions will be necessary, because of the company's longtime editorial policy against use of the word "Yahweh."
Kelly Dobbs-Mickus, senior editor at GIA Publications, told CNS Aug. 11 that the policy, which dates to 1986, was based not on Vatican directives but on sensitivity to concerns among observant Jews about pronouncing the name of God. As an example, she cited Heinrich Schutz's "Thanks Be to Yahweh," which appears in a GIA hymnal under the title "Thanks Be to God."
Article from: http://thericatholic.com/stories/1446.htm
Names of God in Judaism
YWHW, Lord, Almighty, Shaddai - finding the best name for God
Vatican takes cue from Jews on God's name
Latest News from our Front Page
Starbucks Supports Pro-GMO Company
2014 11 26
Another reason why you should not go to Starbucks.
Starbucks has an image of being a socially responsible, environmentally friendly company (Really?). In 2013, 95 percent of their coffee was ethically sourced, and their goal is to reach 100 percent by 2015.1
Other goals include reducing water consumption by 25 percent in their company-operated stores by 20152 and mobilizing their employees and ...
Group Polarization and the Fad of Ethno-masochism
2014 11 26
From "Group polarization: A critical review and meta-analysis". Journal of Personality and Social Psychology. 6 50 (6): 1141--1151
The psychology of White self hatred. Political correctness IS a mental disorder.
Group polarization: A critical review and meta-analysis.
Isenberg, Daniel J. the paper
Harvard Professor Noel Ignatiev talks about how to end the White race
The History of Political Correctness
The Narrative: The origins of Political ...
Credo: A Nietzschean Testament by Jonathan Bowden
2014 11 26
This lecture by Jonathan Bowden was given at the 11th New Right meeting in London on September 8, 2007. The original title of the presentation was “The Art and Philosophy of Jonathan Bowden.”
I think ideas are inborn, and you’re attracted, if you have any, toward certain systems of thinking and sensibility and response. From a very young age, I was ...
A Look Back at the OJ Simpson Verdict -- Reactions
2014 11 26
This is a look back at the different reactions to the OJ Simpson verdict some 20 years ago (exact date of verdict was Oct 3, 1995). The OJ Simpson jury consisted of 9 Blacks, 1 Hispanic, and 2 Whites. It would raise eyebrows after they only deliberated for 4 hours in a case that they were involved in for almost ...
New York Times Publishes Darren Wilson’s Street Address and Photo of House #Ferguson
2014 11 26
Hey here are the two @nytimes scumbags that published Wilson’s home address. —> @juliebosman & @campbellnyt— Ben Howe (@BenHowe) November 25, 2014
Michael Brown’s Stepdad Shouting ‘Burn This Bitch Down’
The New York Times published information about the address of Ferguson Police Officer Darren Wilson on Monday in a move that has generated controversy. Tensions are running high in Ferguson, Missouri, as ...
|More News » |