New language discovered in Australia, only spoken by 350 people
2013-07-23 0:00

From: Daily Telegraph News



Its spoken only by a few hundred people living in a tiny desert community, and almost exclusively by those under the age of 35.

But the discovery of a new language in remote Australia is causing a ripple of excitement among linguists around the world.


Lajamanu, with a population of around 850, lies on the northern fringe of the Tanami Desert, 870 kilometres south of Darwin and 560kms southwest of Katherine by road.

It is one of the Northern Territorys most westerly communities and its original language, Warlpiri, is spoken by about 6000 people in the region.

Carmel OShannesssy, a linguist from the University of Michigan, began visiting the town to study local young peoples speech more than a decade ago.

Lajamanu has no entirely paved roads and during the wet season it can be cut off.

A community-managed airline lands a plane on the towns dirt airstrip twice a week carrying mail, and once a week a truck brings in supplies to stock Lajamanus one village store.

All residents speak traditional "strong" Warlpiri and some speak "Kriol", an English-based creole developed in the late 19th century and widely spoken by indigenous Australians in the Northern Territory and Western Australia.

Around 350 young locals speak the new language documented by Ms OShannessy, called "Light Warlpiri".

The language is a complex mix of English, Kriol and Warlpiri, but has a verbal system closer to Kriol and English.

Documented in the journal Language, Light Warlpiri differs from its indigenous origins by mixing in English sentence structure.

"The striking thing about Light Warlpiri is that most of the verbs come from English or Kriol, but most of the other grammatical elements in the sentence come from Warlpiri," Ms OShannessy told LiveScience.

In English, the order of words in a sentence generally indicates the grammatical relationship between the subjects and objects of a verb.

In traditional Warlpiri, words can be placed in any order, and grammatical interpretations are based on suffixes that are attached to the nouns.

"In Light Warlpiri, you have one part of the language that mostly comes from English and Kriol, but the other grammatical part, the suffixing, comes from Warlpiri," Ms OShannessy said.

[...]

Read the full article at: dailytelegraph.com.au



Related Articles
Social Media Images Form a New Language Online
Fossil words and how language changes
Prairie dogs language decoded by scientists
Elephants Communicate in Sophisticated Sign Language
Before Babel: In search of the first language
For 40 Years, This Russian Family Was Cut Off From All Human Contact, Unaware of World War II
Coober Pedy Australias Underground Town
Religious sect found after living underground in Russia for nearly a decade
African Coins Found in Australia Thought to Be 1,000 Years Old: May Rewrite History


Latest News from our Front Page

Minister of Migration attacked by asylum seeker with fire extinguisher
2015-03-27 2:12
Sweden’s Minister of Justice & Migration also known as Morgan “only 1%” Johansson, has been attacked with a fire extinguisher when he visited an asylum home for future Swedes. Regional newspaper, Kristiandstadsbladet reported that a man who had been living at the home for a couple of weeks grabbed a fire extinguisher and sprayed foam all over the minister who didn’t ...
Hollywood agents: Difficult for white actors to find work now that shows required ‘to go ethnic’
2015-03-27 1:51
According to an article by Nellie Andreeva published yesterday at Deadline Hollywood, the television landscape has shifted so much this season that white actors are finding it increasingly difficult to find roles. In addition to new hit shows with mostly minority casts — Black-ish, Empire, Fresh Off the Boat, and How to Get Away with Murder — shows that were originally ...
Congratulations Pussy Porters!
2015-03-26 18:52
Mural paid for by the government, decorates a Swedish school. On International Women’s day Julia Caesar published this chronicle in Swedish on Snaphanen which I’ve translated but prior to reading it I’d like to provide you with some background information on certain terms which are incomprehensible to non-Swedes. First and foremost “pussy porter” and “penis porter” are terms that third-wave feminists in ...
Germanwings co-pilot appears to have crashed plane deliberately – prosecutor
2015-03-26 18:08
The Germanwings co-pilot seemed to have crashed the plane deliberately, killing 150 people on board. The co-pilot wouldn’t let the captain inside the cabin, with the “intension to destroy” the jet, the French prosecutor said at a press conference. Follow RT’s live updates on investigation into Germanwings plane crash The Germanwings co-pilot was identified as Andreas Lubitz. The captain was between 30 ...
Sweden adds gender-neutral pronoun to dictionary
2015-03-25 19:38
The official dictionary of the Swedish language will introduce a gender-neutral pronoun in April, editors at the Swedish Academy have announced. “Hen” will be added to “han” (he) and “hon” (she) as one of 13,000 new words in the latest edition of the Swedish Academy’s SAOL. The pronoun is used to refer to a person without revealing their gender – either because ...
More News