What Color Is That? The Answer Depends On the Language You Speak
2013 06 07

By Daniel Albright, MA | BrainBlogger



Color has long been one of the battlegrounds in psycholinguistics — this dates back to 1969 or earlier, when Brent Berlin and Paul Kay’s book Basic Color Terms: Their Universality and Evolution was published and struck what appeared to be a deathblow to the idea that the language a person speaks affects how that person thinks (known as linguistic relativity). But over forty years later, color is still a hot topic.

Categorical perception is the idea that perception is affected by the categories that are present in a language. When discussing color, this is critical. For example, we have 11 basic color terms in English, and a single word for the color blue. However, in Russian there are 12 basic terms, and two words that bisect the color space that we call ‘blue’. They have siniy, which corresponds to a darker blue, and goluboy, which corresponds to a lighter blue. Greek also has two words for blue. Korean has 15 basic color terms. These are examples of the different categories of color that are embedded in language.

It turns out that there are cognitive repercussions of long-term use of these different color categories. By using a timed color discrimination task, researchers showed that Russian speakers do actually think about color differently to English speakers (in short, they were able to distinguish between colors that crossed the siniy / goluboy boundary much more quickly, providing evidence that language has a direct effect on perception – a cognitive process once considered to be totally dissociable from language).

Another study suggested that the truth is even more complicated. This study looked at the hemispheric lateralization of categorical color perception and linguistic effects on it. Because language is primarily processed in the left side of the brain, and each visual hemifield is perceived by the contralateral cerebral hemisphere (i.e. the right side of the brain receives information from the left optic nerve), the authors reasoned that color perception in the right visual hemifield might be more affected by language than that in the left visual hemifield. Their results confirmed their hypothesis, showing that the functional organization of the brain plays a role when it comes to linguistic mediation of perception.

[...]

Read the full article at: brainblogger.com



Related Articles
Color Meditations: Nurture Your Chakras and Expand Consciousness
Holi: India’s Festival of Colors
Take Off Your Inverted Spectrum Glasses: Color’s True Charm is in the Brain
Brazil’s Carnival erupts in an explosion of colour as millions thunder through the streets
We DON’T all see the same colours scientists say
Growing up with a black and white TV ’makes you less likely to dream in colour’
Synesthesia - Numberphile


Latest News from our Front Page

VOTER FRAUD: Was the Scottish Independence Referendum Rigged to Fail?
2014 09 20
Was voter fraud committed during the Scottish Independence referendum? It has been confirmed that the names of 10 people were already crossed off a voter list prior them voting inside a polling station. According to reports, the Glasgow City Council confirmed that there were ten cases of suspected electoral fraud occurring at polling stations following the Scottish referendum vote on the 18th. ...
Scandinavians Split Over Syrian Influx
2014 09 20
This exemplifies the insanity of Scandinavia. The narrow victory of the left-leaning Social Democratic Party in Sweden’s elections last Sunday marked a broad shift in its politics. But a new coalition government is unlikely to reconsider one of the country’s most challenging policies: its response to the Syrian civil war. Sweden has taken an open-door approach to people fleeing the conflict, ...
The Israel lobby in United Kingdom - Who Runs Britain?
2014 09 20
Who runs British politics? Who in Britain supports all the wars the UK has been involved in? The Israel Lobby in the UK - Full Documentary By Peter Oborne from Dispatchees Links from Youtube: Zionist attack on western civilization Reed Douglas - The Controversery of Zion Source: youtube.com The cowardice at the heart of UK relationship with Israel Close friends and allies: Prime Minister David Cameron ...
Another Palestinian Mass Grave Discovered, Evidence of Massacre
2014 09 20
Another mass grave discovered, evidence of 1948 Judaic holocaust by bullets, knives and bludgeons against Palestinians. The Israeli military admits to have been surprised by the abilities of Palestinian resistance fighters during its recent war on the Gaza Strip. A top Israeli military official says he’s impressed by the training of Palestinian resistance fighters from Hamas and the Islamic Jihad groups. He ...
Russian Media to be owned by Russians
2014 09 20
Comment: Russian media by and for Russians? Wow, revolutionary! I guess they are stick of foreign oligarchs and zionist with dual citizenship. Duma seeks limits on foreign ownership of Russian media companies A group of opposition lawmakers have prepared a bill that orders Russian mass media companies to have at least 80 percent of their stock held by Russian investors. The bill is backed ...
More News »