What Color Is That? The Answer Depends On the Language You Speak
2013-06-07 0:00

By Daniel Albright, MA | BrainBlogger



Color has long been one of the battlegrounds in psycholinguistics — this dates back to 1969 or earlier, when Brent Berlin and Paul Kay’s book Basic Color Terms: Their Universality and Evolution was published and struck what appeared to be a deathblow to the idea that the language a person speaks affects how that person thinks (known as linguistic relativity). But over forty years later, color is still a hot topic.

Categorical perception is the idea that perception is affected by the categories that are present in a language. When discussing color, this is critical. For example, we have 11 basic color terms in English, and a single word for the color blue. However, in Russian there are 12 basic terms, and two words that bisect the color space that we call ‘blue’. They have siniy, which corresponds to a darker blue, and goluboy, which corresponds to a lighter blue. Greek also has two words for blue. Korean has 15 basic color terms. These are examples of the different categories of color that are embedded in language.

It turns out that there are cognitive repercussions of long-term use of these different color categories. By using a timed color discrimination task, researchers showed that Russian speakers do actually think about color differently to English speakers (in short, they were able to distinguish between colors that crossed the siniy / goluboy boundary much more quickly, providing evidence that language has a direct effect on perception – a cognitive process once considered to be totally dissociable from language).

Another study suggested that the truth is even more complicated. This study looked at the hemispheric lateralization of categorical color perception and linguistic effects on it. Because language is primarily processed in the left side of the brain, and each visual hemifield is perceived by the contralateral cerebral hemisphere (i.e. the right side of the brain receives information from the left optic nerve), the authors reasoned that color perception in the right visual hemifield might be more affected by language than that in the left visual hemifield. Their results confirmed their hypothesis, showing that the functional organization of the brain plays a role when it comes to linguistic mediation of perception.

[...]

Read the full article at: brainblogger.com



Related Articles
Color Meditations: Nurture Your Chakras and Expand Consciousness
Holi: India’s Festival of Colors
Take Off Your Inverted Spectrum Glasses: Color’s True Charm is in the Brain
Brazil’s Carnival erupts in an explosion of colour as millions thunder through the streets
We DON’T all see the same colours scientists say
Growing up with a black and white TV ’makes you less likely to dream in colour’
Synesthesia - Numberphile


Latest News from our Front Page

Stephen Hawking: humanity needs to live in space or die out, physicist warns via hologram
2015-04-28 3:05
Humans should go and live in space within the next 1,000 years, or it will die out, Stephen Hawking has warned. "We must continue to go into space for the future of humanity," Mr Hawking said. "I don't think we will survive another 1,000 years without escaping beyond our fragile planet." Hawking issued the warning during one of two talks at the ...
What's wrong with the Swedes - and so many other Whites?
2015-04-28 3:14
Another in the unending list of suicidal behavior by Swedes, this one by Cecilia Wilkström, a Member of the European Parliament for the center-right (!) Liberal Party, who is concerned about the recent drownings in the Mediterranean of Africans attempting to invade Europe. Note that, once again, the Holocaust is front and center stage as a paradigm requiring Westerners to ...
Scenes of Chaos in Baltimore
2015-04-28 2:20
A largely peaceful protest over the death of Freddie Gray, a 25-year-old black man who suffered a spinal cord injury in police custody, gave way to scattered scenes of chaos here on Saturday night, as demonstrators smashed a downtown storefront window, threw rocks and bottles and damaged police cruisers, while officers in riot gear broke up skirmishes and made 12 ...
MSNBC Guest: "You Don't Have to Have a White Person Around to Have White Supremacy Play Out"
2015-04-27 22:36
What makes the academic study of “white supremacy” and “white privilege” so perfect for racialists is that it requires absolutely no parameters of study. There are no standards of proof. There is no way any claims can be vetted in peer-reviewed journals because the “evidence” can be explained by other factors. Anything and everything can be pointed to as being ...
Immigration, World Poverty and Gumballs
2015-04-27 22:23
Immigration - Global humanitarian reasons for current U.S. immigration are tested in this updated version of immigration author and journalist Roy Beck's colorful presentation of data from the World Bank and U.S. Census Bureau. The 1996 version of this immigration gumballs presentation has been one of the most viewed immigration policy presentations on the internet. Presented by immigration author/journalist Roy Beck Learn ...
More News »