What Color Is That? The Answer Depends On the Language You Speak
2013-06-07 0:00

By Daniel Albright, MA | BrainBlogger



Color has long been one of the battlegrounds in psycholinguistics — this dates back to 1969 or earlier, when Brent Berlin and Paul Kay’s book Basic Color Terms: Their Universality and Evolution was published and struck what appeared to be a deathblow to the idea that the language a person speaks affects how that person thinks (known as linguistic relativity). But over forty years later, color is still a hot topic.

Categorical perception is the idea that perception is affected by the categories that are present in a language. When discussing color, this is critical. For example, we have 11 basic color terms in English, and a single word for the color blue. However, in Russian there are 12 basic terms, and two words that bisect the color space that we call ‘blue’. They have siniy, which corresponds to a darker blue, and goluboy, which corresponds to a lighter blue. Greek also has two words for blue. Korean has 15 basic color terms. These are examples of the different categories of color that are embedded in language.

It turns out that there are cognitive repercussions of long-term use of these different color categories. By using a timed color discrimination task, researchers showed that Russian speakers do actually think about color differently to English speakers (in short, they were able to distinguish between colors that crossed the siniy / goluboy boundary much more quickly, providing evidence that language has a direct effect on perception – a cognitive process once considered to be totally dissociable from language).

Another study suggested that the truth is even more complicated. This study looked at the hemispheric lateralization of categorical color perception and linguistic effects on it. Because language is primarily processed in the left side of the brain, and each visual hemifield is perceived by the contralateral cerebral hemisphere (i.e. the right side of the brain receives information from the left optic nerve), the authors reasoned that color perception in the right visual hemifield might be more affected by language than that in the left visual hemifield. Their results confirmed their hypothesis, showing that the functional organization of the brain plays a role when it comes to linguistic mediation of perception.

[...]

Read the full article at: brainblogger.com



Related Articles
Color Meditations: Nurture Your Chakras and Expand Consciousness
Holi: India’s Festival of Colors
Take Off Your Inverted Spectrum Glasses: Color’s True Charm is in the Brain
Brazil’s Carnival erupts in an explosion of colour as millions thunder through the streets
We DON’T all see the same colours scientists say
Growing up with a black and white TV ’makes you less likely to dream in colour’
Synesthesia - Numberphile


Latest News from our Front Page

DNA discovery unearths 'unknown chapter in human history' in Europe 15,000 years ago
2016-02-09 4:31
Scientists studying the DNA of ancient Europeans found evidence of a 'major population upheaval' at the end of the last Ice Age A major and unexplained population shift occurred in Europe around 15,000 years ago when local hunter-gatherers were almost completely replaced by a group from another area, scientists researching our ancestors' genetics have discovered. The findings were made after the ...
Hackers Leak Info on 9,372 DHS Employees
2016-02-08 22:30
Homeland Security claims there is no indication that any breach of sensitive or personally identifiable information occurred Hackers released the names, positions, phone numbers and email addresses of more than 20,000 alleged FBI employees Monday only hours after leaking similar data from more than 9,000 people at the DHS. The group claiming responsibility, known as “DotGovs,” first alerted Infowars to the alleged ...
Gyms, Wikipedia, & Anti-White Racism
2016-02-08 22:16
A media-generated “uproar” following the innocent renaming of a River Falls, Wisconsin, school gym, and the blatant manipulation of Wikipedia, have served as the latest examples of the ongoing anti-white racism which is becoming endemic in society at large. As reported in the River Falls Journal, the Meyer Middle School in River Falls, Wisconsin, needed a new fitness center. To this ...
Pegida's Multi - Culti (state) Agenda!
2016-02-08 4:49
This guy raises some very interesting points regarding the recent PEGIDA launch in the UK and around Europe. Make sure to check out the videos below. The focus on the criticism descends into a Nazi accusation contest. "No no THEY are the REAL Nazi's." Pegida UK is fronted by Tommy Robinson, Paul Weston and Anne Marie Waters. They held a demo in ...
Sweden plans to expel up to 80,000 asylum-seekers (that didn't seek asylum)
2016-02-08 3:58
Enrichment Sweden intends to expel up to 80,000 migrants who arrived in 2015 and whose application for asylum has been rejected, Interior Minister Anders Ygeman said Wednesday. Ed: Wait, so they are in the country despite being rejected asylum? How did that happen and who let them in then? "We are talking about 60,000 people but the number could climb to 80,000," the ...
More News »