What Color Is That? The Answer Depends On the Language You Speak
2013-06-07 0:00

By Daniel Albright, MA | BrainBlogger

Color has long been one of the battlegrounds in psycholinguistics — this dates back to 1969 or earlier, when Brent Berlin and Paul Kay’s book Basic Color Terms: Their Universality and Evolution was published and struck what appeared to be a deathblow to the idea that the language a person speaks affects how that person thinks (known as linguistic relativity). But over forty years later, color is still a hot topic.

Categorical perception is the idea that perception is affected by the categories that are present in a language. When discussing color, this is critical. For example, we have 11 basic color terms in English, and a single word for the color blue. However, in Russian there are 12 basic terms, and two words that bisect the color space that we call ‘blue’. They have siniy, which corresponds to a darker blue, and goluboy, which corresponds to a lighter blue. Greek also has two words for blue. Korean has 15 basic color terms. These are examples of the different categories of color that are embedded in language.

It turns out that there are cognitive repercussions of long-term use of these different color categories. By using a timed color discrimination task, researchers showed that Russian speakers do actually think about color differently to English speakers (in short, they were able to distinguish between colors that crossed the siniy / goluboy boundary much more quickly, providing evidence that language has a direct effect on perception – a cognitive process once considered to be totally dissociable from language).

Another study suggested that the truth is even more complicated. This study looked at the hemispheric lateralization of categorical color perception and linguistic effects on it. Because language is primarily processed in the left side of the brain, and each visual hemifield is perceived by the contralateral cerebral hemisphere (i.e. the right side of the brain receives information from the left optic nerve), the authors reasoned that color perception in the right visual hemifield might be more affected by language than that in the left visual hemifield. Their results confirmed their hypothesis, showing that the functional organization of the brain plays a role when it comes to linguistic mediation of perception.


Read the full article at: brainblogger.com

Related Articles
Color Meditations: Nurture Your Chakras and Expand Consciousness
Holi: India’s Festival of Colors
Take Off Your Inverted Spectrum Glasses: Color’s True Charm is in the Brain
Brazil’s Carnival erupts in an explosion of colour as millions thunder through the streets
We DON’T all see the same colours scientists say
Growing up with a black and white TV ’makes you less likely to dream in colour’
Synesthesia - Numberphile

Latest News from our Front Page

The Pilgrims Were Definitely Not Like Modern-Day Refugees
2015-11-27 20:01
This upcoming Thanksgiving Day is sure to offer you and your family plenty of opportunities to argue over whether America should be welcoming Syrian refugees. If you have any liberal relatives or friends coming over for your Thursday feast, they’re going to relish the chance to tell everyone that the Pilgrims were refugees too — and hope that statement decimates all ...
ISIS to France: "We will be coming. Victory has been promised to us by Allah"
2015-11-26 3:33
Homegrown French ISIS fighters have issued a chilling threat of new attacks on France just 24 hours after the terrorist group used movie footage of the Eiffel Tower's collapse in another video.  A balaclava-clad militant is seen warning 'we will be coming, we will come to crush your country' in footage posted on Twitter earlier today. It is unclear where the film ...
ISIS teenage 'poster girl' Samra Kesinovic 'beaten to death' as she tried to flee the group
2015-11-26 1:07
She appeared in social media images for the group carrying a Kalashnikov and surrounded by armed men A teenage girl who ran away from her Vienna home to join Isis in Syria has reportedly been beaten to death by the group after trying to escape. Samra Kesinovic, 17, travelled to Syria last year with her friend Sabina Selimovic, 15. The two became a ...
The Right Stuff's flagship podcast "The Daily Shoah" has been censored by Soundcloud
2015-11-25 22:56
Editor's note: The PC corporate moral police strike again. Just as Radio 3Fourteen & Red Ice Radio were censored from iTunes, The Daily Shoah was pulled from Soundcloud today. As per usual, there is a double standard, they allow any kind of anti-White material: No counter culture humor making fun of the genocidal mainstream garbage is allowed! ... From: therightstuff.biz Soundcloud took it upon ...
Merkel Welcomes A Million More: Vows To Stand By Refugee Policy Despite Security Fears
2015-11-25 21:05
Chancellor Angela Merkel vowed on Wednesday to stick to her open-door refugee policy, defying criticism at home and abroad which has intensified due to growing fears about a potential security risk after the Islamist attacks in Paris. Conservative Merkel faces splits in her right-left coalition and pressure from EU states, including France, over her insistence that Germany can cope with up ...
More News »