What Color Is That? The Answer Depends On the Language You Speak
2013-06-07 0:00

By Daniel Albright, MA | BrainBlogger



Color has long been one of the battlegrounds in psycholinguistics — this dates back to 1969 or earlier, when Brent Berlin and Paul Kay’s book Basic Color Terms: Their Universality and Evolution was published and struck what appeared to be a deathblow to the idea that the language a person speaks affects how that person thinks (known as linguistic relativity). But over forty years later, color is still a hot topic.

Categorical perception is the idea that perception is affected by the categories that are present in a language. When discussing color, this is critical. For example, we have 11 basic color terms in English, and a single word for the color blue. However, in Russian there are 12 basic terms, and two words that bisect the color space that we call ‘blue’. They have siniy, which corresponds to a darker blue, and goluboy, which corresponds to a lighter blue. Greek also has two words for blue. Korean has 15 basic color terms. These are examples of the different categories of color that are embedded in language.

It turns out that there are cognitive repercussions of long-term use of these different color categories. By using a timed color discrimination task, researchers showed that Russian speakers do actually think about color differently to English speakers (in short, they were able to distinguish between colors that crossed the siniy / goluboy boundary much more quickly, providing evidence that language has a direct effect on perception – a cognitive process once considered to be totally dissociable from language).

Another study suggested that the truth is even more complicated. This study looked at the hemispheric lateralization of categorical color perception and linguistic effects on it. Because language is primarily processed in the left side of the brain, and each visual hemifield is perceived by the contralateral cerebral hemisphere (i.e. the right side of the brain receives information from the left optic nerve), the authors reasoned that color perception in the right visual hemifield might be more affected by language than that in the left visual hemifield. Their results confirmed their hypothesis, showing that the functional organization of the brain plays a role when it comes to linguistic mediation of perception.

[...]

Read the full article at: brainblogger.com



Related Articles
Color Meditations: Nurture Your Chakras and Expand Consciousness
Holi: India’s Festival of Colors
Take Off Your Inverted Spectrum Glasses: Color’s True Charm is in the Brain
Brazil’s Carnival erupts in an explosion of colour as millions thunder through the streets
We DON’T all see the same colours scientists say
Growing up with a black and white TV ’makes you less likely to dream in colour’
Synesthesia - Numberphile


Latest News from our Front Page

Aurora Shooting Victim Parents Face $200K Court Fees, Bankruptcy, After Failing to Sue Ammo Dealers
2015-08-01 2:17
The 2012 Colorado Theater Shooting still doesn’t add up… Media character and ‘Shooter’ James Holmes in court in 2012-2013. In 2014, Sandy and Lonnie Phillips, the mother and stepfather of Aurora Theater Shooting victim Jessica Redfield Ghawi, tried to sue the ammo companies they believe supplied shooter James Holmes with his ammunition, body armor and other items. They bleived that the online retailer BulkAmmo.com had sold Holmes ...
FBI's Joint Terrorism Task Force Investigating Confederate Flags at MLK's Ebenezer Baptist Church
2015-08-01 2:21
According to the Atlanta Police Department, two White men left four small Confederate Battle Flags outside MLK’s Ebenezer Baptist Church in Atlanta … and get this, the FBI’s Joint Terrorism Task Force is on the scene investigating the incident. Atlanta police Chief George Turner said his agency was working with federal authorities and they have not determined what charges might be ...
Democratic National Committee Chair Wasserman Schultz Can’t Explain Difference Between Democrat Party and Socialism
2015-08-01 2:08
Things got very awkward today when Chris Matthews asked DNC Chair Debbie Wasserman Schultz what the difference was between the modern Democratic Party and Socialism. We haven’t seen that dazed look since Rachel Dolezal was busted as a fraud. Wasserman Schultz was speechless. Completely stumped. Couldn’t answer. Then changed the subject. Because we all know there is no difference between today’s Democrat Party and the radical ...
Catching on slow: Yet Another Study Show Cellphone Radiation Cause Cancer
2015-08-01 1:44
The scientists were right — your cell phone can give you cancer. There have long been whispers of a cancer connection from your cell — and a new study backs up the claims. "These data are a clear sign of the real risks this kind of radiation poses for human health," study author Igor Yakymenko said. Yakymenko’s meta-study — basically a study of ...
Trump Goes #Cuckservative on Immigration
2015-08-01 1:28
For weeks, the media have trumpeted the supposed death of the Trump campaign. First, they claimed, Trump’s campaign imploded on launch thanks to his comments about illegal immigration. Then they claimed that Trump was finished because of his slap at Senator’s (R-AZ) war service. But neither of those comments alienated Trump’s base – he’s maintained his seven point lead over ...
More News »