Here is the formal statement I gave to Federal Police on 16 June 2012:
On a trip to visit family in Seoul in April, I was approached by a man and a woman who claimed to be North Korean defectors. They presented me with a DVD that recently came into their possession and asked me to translate it. They also asked me to post the completed film on the Internet so that it could reach a worldwide audience. I believed what I was told and an agreement was made to protect their identities (and mine).
Despite my concerns about what I was viewing when I returned home, I proceeded to translate and post the film on You Tube because of the film’s extraordinary content. I have now made public my belief that this film was never intended for a domestic audience in the DPRK. Instead, I believe that these people, who presented themselves as ’defectors’ specifically targeted me because of my reputation as a translator and interpreter.
Furthermore, I now believe these people work for the DPRK. The fact that I have continued to translate and post the film in spite of this belief does not make me complicit in their intention to spread their ideology. I chose to keep posting this film because - regardless of who made it - I believe people should see it because of the issues it raises and I stand by my right to post it for people to share and discuss freely with each other.
I have translated this film, laid in the English voice over and subtitles, and on legal advice have blurred the identity of the presenter and/or blacked out certain elements.
We’re highlighting this ironically-titled documentary in the same spirit as the original poster. People should see it for the issues it does raise. It’s clear that it is a slanted take on the West, but not everything said is untrue, and extremely valid points are made.
It’s always important to see an issue from a different perspective.
Prejudice is a Form of Common Sense - Hard-Wired Into the Human Brain, Says ASU Study 2014 07 26
Contrary to what most people believe, the tendency to be prejudiced is a form of common sense, hard-wired into the human brain through evolution as an adaptive response to protect our prehistoric ancestors from danger.
So suggests a new study published by Arizona State University researchers in the May issue of the "Journal of Personality and Social Psychology," which contends that, ...
The State is a Bully 2014 07 24
In the history of Western philosophy and social theory, no really silly idea has been more successful than the theory of the social contract.
It is in fact not a theory of the social contract. It is a theory of the political contract. It is the idea, promoted by Thomas Hobbes, John Locke, and Jean-Jacques Rousseau, that, at some point in ...
NATO Exercise in Ukraine Coincided with MH-17 Shoot-down 2014 07 24 Rapid Trident was omitted from the flurry of coverage on the shoot-down MH-17.
From the U.S. Army in Europe website:
Rapid Trident supports interoperability among Ukraine, the United States, NATO and Partnership for Peace member nations. The exercise helps prepare participants to operate successfully in a joint, multinational, integrated environment with host-nation support from civil and governmental agencies. ...
Warning of ’imminent’ terror attack in Norway 2014 07 24 Norwegians were warned Thursday of the concrete possibility of a terror attack occurring in that country at the hands of people with connections to an extremist group in Syria.
A press conference was called in Oslo, Norway on Thursday where an announcement was made of a "possible concrete threat" to national security in that country from terrorists related to an extremist ...