JERUSALEM—Norway’s Sami people, an indigenous community with roots as reindeer herders in the northern reaches of Scandinavia and Russia, are looking south to Israel for help preserving their fading native language.
A Sami delegation spent five days in Israel recently, hoping the Jewish state’s experience reviving the once-dormant ancient Hebrew language can provide a blueprint for them.
Over the past century, Israel has transformed Hebrew, once reserved almost exclusively for prayer and religious study, into a vibrant, modern language. Through its "ulpan" language immersion program, it has taught a common tongue to immigrants from all over the world, helping the young state absorb generations of newcomers.
"We are trying different methods for 20, 30 years and we haven’t succeeded in increasing the number of fluent Sami speakers," said Odd Willenfeldt, principal of Sami School for Mid-Norway and a member of the delegation. "So we are looking for methods that are good and have shown results to make people bilingual."
In this photo taken Tuesday, Feb. 21, 2012, Nils Ante Eira, center right, and Lars Joar Halonen, Sami of Norway, visit the Yad Vashem Holocaust memorial in Jerusalem, as part of their stay in Israel, viewed by many as a model for reviving ancient tongues. A delegation of Norway’s indigenous Sami people visited Israel this week, to seek help in preserving and expanding their fading native language. According to a senior researcher at the Academy of Hebrew Language the Sami are not the first foreigners to look to Israel for language instruction tips; visitors from the Maori tribes of New Zealand, from Wales and from the Basque region of Spain have come before. (AP Photo/Sebastian Scheiner)
The Sami, the Nordic countries’ only officially indigenous people, live in northern Sweden, Finland and Russia. There are no official population statistics for the Sami, but best estimates range between 80,000 and 100,000; around 30,000 speak Sami languages, Willenfeldt said.
Sami were formerly known outside their community as Lapps -- a term that means "patch" and has been abandoned because the Sami regard it as derogatory.
Nils Ante Eira and Lars Joar Halonen stood in the corner of a Hebrew class late last month at Ulpan Morasha in Jerusalem as a class of two dozen adults mumbled through introductions in Hebrew. The men watched carefully, with an eye toward picking up ideas for how to teach adults Sami at home.
Halonen was wearing a blue fleece over brown leather pants, shoes and a belt, all made by his mother from reindeer hide. He heads the Sami Language Centre in Lavangen, a mostly Sami community in northern Norway.
Eira, a member of the Lavangen town council, wore a green tunic edged in an elaborate woven ribbon that is the hallmark of his Sami tribe.
Both men speak Sami at home to their children, but say they are the exception following years of government suppression of the indigenous culture.
"It was prohibited to use Sami at school," Halonen said. "It was prohibited for Sami to have land, and it was prohibited for Sami to use Sami."
Today, most Sami are fully integrated into the societies where they live and have adopted Christianity instead of the traditional shamanism. Although reindeer herding remains prevalent, many Sami also work in fishing, education and other industries because of shrinking habitat and earlier official efforts to suppress the indigenous culture.
"Traditionally, the Sami have pursued a variety of livelihoods, including coastal fishing, fur trapping and sheep herding. Their best-known means of livelihood is semi-nomadic reindeer herding, with which about 10% of the Sami are connected and 2,800 actively involved on a full-time basis. For traditional, environmental, cultural and political reasons, reindeer herding is legally reserved only for Sami people in certain regions of the Nordic countries."
Sami Storehouse on stilts, displayed at Skansen in Stockholm. Creative Commons: Flikr - M. Prinke
The ’Our Russ’ Hysteria Comes Full Circle 2014 03 16
I am not going to issue platitudes along the lines of "I told you so", as I myself have been suckered in my own life more than a few times. However, after being attacked by an obscure fanatical book-burning religious sect and their teddy bear-wielding facilitators on a ’recovery’ forum in 2012, it opened my eyes in a way that ...
New Global Governance Coming for Internet - USA Gives Up Control 2014 03 15 U.S. officials announced plans Friday to relinquish federal government control over the administration of the Internet, a move that pleased international critics but alarmed some business leaders and others who rely on the smooth functioning of the Web.
Pressure to let go of the final vestiges of U.S. authority over the system of Web addresses and domain names that organize the ...
Will healthy food crops go extinct? 2014 03 14
A new US survey highlights the ominous “gene drift” problem, the contamination of organic food crops by GMOs from other farms.
This is not a new situation. It has been present since the introduction of commercial GMO crops in 1996.
The survey was conducted by two groups: Food and Water Watch, and Organic Farmers’ Agency for Relationship Marketing (on Facebook). Questionnaires were ...
The world is SCREAMING for a new financial system 2014 03 14 One of the key lessons we can take away from history is that the global financial system changes… frequently.
In ancient times, Roman coins were used across the region by Romans and non-Romans alike who engaged in trade and commerce.
Given how destructively successive Roman governments debased their coins, however, the reserve burden eventually fell to the Byzantine Empire, whose gold solidus ...
The First Rainbow Seen on Another Planet 2014 03 14 In a colourful first, astronomers have captured the image of a rare type of rainbow, or ’glory’, on another planet.
Rainbows appear on Earth due to light refracting off water droplets. In the case of this rainbow on Venus, light is refracting off a previously observed haze that is thought to be sulfuric acid!
Wojciech Markiewicz of the Max Planck ...