English woman develops French-sounding accent after migrane
2010 09 18

By Raphael G. Satter | TheStar.com

A woman from a village in southwestern England says that a severe migraine attack left her speaking with what sounds like a French accent — a striking example of a rare syndrome that neuroscientists say can leave lifelong locals sounding like they come from thousands of kilometres away.

Kay Russell appeared on the BBC earlier this week, speaking in a hesitant, husky voice, drawing out her vowels with an accent which sounded roughly French, or occasionally Eastern European. The broadcaster also showed a video of Russell before the change, in which she speaks to the camera in chirpy southern English accent.

Russell shook her head and smiled sadly as the video played.

“When I see that, I see the person I used to be,” the 49-year-old said. “It’s not my voice I miss. I would love to have my own voice back, but it goes way, way, way beyond my voice.”

It wasn’t exactly clear what happened to Russell in January when the migraine attack struck — a number for her could not be located and there was no immediate response to an attempt to reach her through her previous employer. The BBC identified her condition as Foreign Accent Syndrome, known only in a few dozen cases across the world.

Foreign Accent Syndrome (Kay Russell)


Video from: YouTube.com


Previous cases have included people whose newly found accents sounded German, Spanish, Welsh, Italian or Irish. In 2006 a woman from the northern England city of Newcastle reportedly swapped a Geordie twang for a Jamaican inflection following a stroke. In 2009, an English man woke up from brain surgery speaking with what one newspaper described as a perfect Irish lilt. And earlier this year a German-born Briton reportedly adopted a Chinese accent following a migraine attack.

The rare disorder doesn’t mean that patients somehow become foreign — in many cases, those diagnosed with the condition have never had any significant exposure to the country where their new accent appears to come from.

What sounds like an accent can be the product of a simple shift in the way people move their mouths or emphasize certain syllables following a stroke or other brain injury, said Sophie Scott, a researcher at University College London’s Institute of Cognitive Neuroscience.

“People might put little vowel sounds in their speech, so they might-a sound-a little-a like-a this — that’s read by English speakers as being an Italian accent,” she said.

The effect can be devastating. The BBC suggested that Russell had yet to make her peace with her new way of speaking, noting that she had lost her job and her confidence. Russell jokingly told the broadcaster she was considering placing an ad in the paper’s lost-and-found section.

“Maybe at the end of the day someone could find me,” she said.

Scott said that kind of attitude wasn’t unusual, describing one Foreign Accent Syndrome patient who felt more comfortable in a London hotel lobby than in her own hometown, where well-meaning strangers often embarrassed her by asking if she needed help getting around. Scott said that feeling of alienation was part of what of what made the condition so unique.

“It’s not only that you don’t sound like who you are,” she said. “You don’t sound like the others around you either.”

Article from: thestar.com



Related Articles
A Severe Migraine Could Give You a New Accent
Croatian girl wakes up from a coma speaking fluent German


Latest News from our Front Page

Starbucks Supports Pro-GMO Company
2014 11 26
Another reason why you should not go to Starbucks. Starbucks has an image of being a socially responsible, environmentally friendly company (Really?). In 2013, 95 percent of their coffee was ethically sourced, and their goal is to reach 100 percent by 2015.1 Other goals include reducing water consumption by 25 percent in their company-operated stores by 20152 and mobilizing their employees and ...
Group Polarization and the Fad of Ethno-masochism
2014 11 26
From "Group polarization: A critical review and meta-analysis". Journal of Personality and Social Psychology. 6 50 (6): 1141--1151 The psychology of White self hatred. Political correctness IS a mental disorder. More: Group polarization: A critical review and meta-analysis. Isenberg, Daniel J. the paper Indoctrinate U Harvard Professor Noel Ignatiev talks about how to end the White race The History of Political Correctness The Narrative: The origins of Political ...
Credo: A Nietzschean Testament by Jonathan Bowden
2014 11 26
This lecture by Jonathan Bowden was given at the 11th New Right meeting in London on September 8, 2007. The original title of the presentation was “The Art and Philosophy of Jonathan Bowden.” I think ideas are inborn, and you’re attracted, if you have any, toward certain systems of thinking and sensibility and response. From a very young age, I was ...
A Look Back at the OJ Simpson Verdict -- Reactions
2014 11 26
This is a look back at the different reactions to the OJ Simpson verdict some 20 years ago (exact date of verdict was Oct 3, 1995). The OJ Simpson jury consisted of 9 Blacks, 1 Hispanic, and 2 Whites. It would raise eyebrows after they only deliberated for 4 hours in a case that they were involved in for almost ...
New York Times Publishes Darren Wilson’s Street Address and Photo of House #Ferguson
2014 11 26
Hey here are the two @nytimes scumbags that published Wilson’s home address. —> @juliebosman & @campbellnyt— Ben Howe (@BenHowe) November 25, 2014 Michael Brown’s Stepdad Shouting ‘Burn This Bitch Down’ The New York Times published information about the address of Ferguson Police Officer Darren Wilson on Monday in a move that has generated controversy. Tensions are running high in Ferguson, Missouri, as ...
More News »