Ancient language mystery deepens
2010 08 11
By Victoria Gill | BBC.co.uk
A linguistic mystery has arisen surrounding symbol-inscribed stones in Scotland that predate the formation of the country itself.
The stones are believed to have been carved by members of an ancient people known as the Picts, who thrived in what is now Scotland from the 4th to the 9th Centuries.
Many of the stones are believed to have been carved during the 6th Century.
These symbols, researchers say, are probably "words" rather than images.
But their conclusions have raised criticism from some linguists.
The research team, led by Professor Rob Lee from Exeter University in the UK, examined symbols on more than 200 carved stones.
They used a mathematical method to quantify patterns contained within the symbols, in an effort to find out if they conveyed meaning.
Professor Lee described the basis of this method.
"If I told you the first letter of a word in English was ’Q’ and asked you to predict the next letter, you would probably say ’U’ and you would probably be right," he explained.
"But if I told you the first letter was ’T’ you would probably take many more guesses to get it right - that’s a measure of uncertainty."
Using the symbols, or characters, from the stones, Prof Lee and his colleagues measured this feature of so-called "character to character uncertainty".
They concluded that the Pictish carvings were "symbolic markings that communicated information" - that these were words rather than pictures.
Prof Lee first published these conclusions in April of this year. But a recent article by French linguist Arnaud Fournet opened up the mystery once again.
Mr Fournet said that, by examining Pictish carvings as if they were "linear symbols", and by applying the rules of written language to them, the scientists could have produced biased results.
He told BBC News: "It looks like their method is transforming two-dimensional glyphs into a one-dimensional string of symbols.
"The carvings must have some kind of purpose - some kind of meanings, but... it’s very difficult to determine if their conclusion is contained in the raw data or if it’s an artefact of their method."
Mr Fournet also suggested that the researchers’ methods should be tested and verified for other ancient symbols.
"The line between writing and drawing is not as clear cut as categorised in the paper," Mr Fournet wrote in his article. "On the whole the conclusion remains pending."
But Prof Lee says that his most recent analysis of the symbols, which has yet to be published, has reinforced his original conclusions.
He also stressed he did not claim that the carvings were a full and detailed record of the Pictish language.
"The symbols themselves are a very constrained vocabulary," he said. "But that doesn’t mean that Pictish had such a constrained vocabulary."
He said the carvings might convey the same sort of meaning as a list, perhaps of significant names, which would explain the limited number of words used.
"It’s like finding a menu for a restaurant [written in English], and that being your sole repository of the English language."
Article from: bbc.co.uk
Also tune into:
Michael S. Schneider - Constructing The Universe with 1 through 12, Nature’s Numerical and Geometric Language
Dan Winter - Fractal Geometry & The Golden Mean
Gary Biltcliffe - The Spirit of Portland & The Spine of Albion
Barbara Lamb - Crop Circles Revealed
David Flynn - The Giant’s Geoglyphs of Tiahuanaco
Freddy Silva - Ancient Sacred Sites, Invisible Temples, Giants & Our Ancestors
Klaus Schmidt - Göbekli Tepe: The World’s Oldest Temple?
Hugh Newman - Megalithomania(cs) & Megalithic Mesoamerica
Scott Wolter - The Kensington Rune Stone
Michael Tsarion - Colonization & The "Celts"
Ancient Indian language dies out
Foundations of Stone (Video)
Grave slabs and Pictish Symbols of Scotland
Pictish stones - Wikipedia
The Picts - Wikipedia
The Language of the Future: Evolutionary Math Breaks the Code
Experts trying to decipher ancient language
The Power Of Symbolic Language And UFOs
First Tongue: An Ancient Global Language
Latest News from our Front Page
Pope Francis named Time’s ‘Person of the Year 2013’
2013 12 11
Pope Francis, the first Jesuit pontiff, elected nine months ago, was named Time magazine’s Person of the Year for 2013, leaving whistleblower Edward Snowden in second place, the magazine revealed on Wednesday.
The iconic title goes each year to the one chosen by prominent US magazine Time as the individual who had the most influence on the world and news over ...
Equal Opportunity Killing
2013 12 11
Nancy Pelosi called it the “selfie of the year": the group snapshot of the first four women to make it through Marine infantry training.
"Fearless," as Pelosi describes them. "Badasses," as onlookers have labeled them. Here is an acerbic quote from an article on Gawker:
These women have now definitively proven what fatuous Congressional oldsters for so long prevented other women from ...
(NOOOOOOOO!) JPMorgan files patent for Bitcoin-style payment system
2013 12 11
These guys never stop. I respect that about JP (in the way that I respect the Empire in Star Wars) and there is something to be said for an idea so disruptive that it attracts the sharks at JP.
But given this, if one doesn’t trust Bitcoin, don’t even consider trusting JPMorgan’s version of it.
(From The FT)
JPMorgan’s proposed system involves creating ...
New ‘Revelations’ on Kenya Mall Massacre: There were only FOUR shooters – who escaped alive
2013 12 11
21st Century Wire says…
From the onset, the Kenya Mall Massacre was riddled with odd circumstances and dramatised media coverage, so much so that it is very difficult not to skeptical about the official narrative of what happened, and who was involved. That narrative continues to unravel…
As 21Wire reported in late September, the attack which took place at the Westfields Shopping ...
Record outdoor radiation level that ‘can kill in 20 min’ detected at Fukushima
2013 12 11
Outdoor radiation levels have reached their highest at Japan’s Fukushima nuclear plant,warns the operator company.Radiation found in an area near a steel pipe that connects reactor buildings could kill an exposed person in 20 minutes,local media reported.
The plant’s operator and the utility responsible for the clean-up Tokyo Electric Power Company (TEPCO) detected record radiation levels on a duct which connects ...
|More News » |